常见问题（常见问题（faq）常见问题常见问题常见问题常见问题（《兵库行动框架兵库行动框架兵库行动框架兵库行动框架》（》（HFA框架框架框架框架））进展审查进展审查进展审查进展审查：什么是什么是什么是什么是《《HFA框架框架框架框架》》进展审查进展审查进展审查进展审查？根据《2005–2015年兵库行动框架：提高国家和社区的抗灾力》（《HFA框架》）的建议，国家应当在采取措施减轻灾害风险方面承担主要责任，言外之意国家也应该在监测并审查《HFA框架》实施进展方面承担主要责任。审查流程是一项自我评估，可作为各国的一种持续反馈机制，帮助各国把握关键趋势、进展领域，以及在实现《HFA框架》战略目标方面各个层面所面临的挑战。UNISDR秘书处经常与联合国驻地协调员和联合国国家小组合作，一直在通过这一两年期进展监测和审查流程来协助各国的工作半岛官方app，提供必要的监测框架、工具和指导。类似的，根据《HFA框架》规定，地区政府间组织和国际组织也有责任定期审查在实施《HFA框架》方面取得的进展。迄今为止取得了哪些成就迄今为止取得了哪些成就迄今为止取得了哪些成就迄今为止取得了哪些成就？《HFA框架》监测流程和在线月推出。自那时起，各国已经历了整整两个进展审查周期。审查依据的是由22个指标和个进展动因组成的一套标准，这套标准源自2007-08年期间进行的广泛磋商过程。迄今为止，共133个国家通过在线《HFA框架》监测系统参与了审查流程。所有完成的国家报告均经过汇总，用作地区报告以及20092011年联合国全球评估报告的信息来源。更重要的是，多个国家已将这些报告用于他们国家层面的发展和减灾规划。1--13131313年进展审查期的最新进展有哪些年进展审查期的最新进展有哪些年进展审查期的最新进展有哪些年进展审查期的最新进展有哪些？2011年底，目前的审查流程和2009-2011HFAMonitor工具接受了评估。该评估流程涉及逾50个来自国家和地区政府间组织的利益相关方以及UNISDR。此外，201111月，在韩国仁川举办了由地区政府间组织参加的全球磋商会。这些举措为改善2011-2013年工具的再次使用提出的《HFA框架》审查流程提供了具体建议。这些建议包括：对关键问题和核查手段进行修改，以加强与国家和地区的相关性。尽管部分内容措辞不同，但仍与之前的审查周期具有连贯性。对国家层面审查流程的支持文件和总体方针进行更新，但未作大幅更改，便于熟悉该系统的用户开展审查流程。2011-13年进展审查新增的一大重要特色是为地方政府提供了一次开展自我评估的机会。为此，国家政府可获得一个类似于国家HFAMonitor的工具，用于鼓励地方政府使用该工具为国家评估提供有关当地的信息。地方政府自我评估工具（LG-SAT）已在线下和线上发布。欲了解详情，请访问在哪里可以查看往期的国家报告在哪里可以查看往期的国家报告在哪里可以查看往期的国家报告在哪里可以查看往期的国家报告？欲查看往期《HFA框架》进展报告，请访问PreventionWeb：为期两年的为期两年的为期两年的为期两年的《《HFA框架框架框架框架》》进展审查流程与进展审查流程与进展审查流程与进展审查流程与2015年后减轻灾害风险框架审查和磋商会间的关系年后减轻灾害风险框架审查和磋商会间的关系年后减轻灾害风险框架审查和磋商会间的关系年后减轻灾害风险框架审查和磋商会间的关系是怎样的是怎样的是怎样的是怎样的？月，UNISDR应联合国大会要求，启动“制订2015年后减轻灾害风险框架”磋商会流程。考虑到利益相关方的范围和减灾工作的跨领域性质，所有相关方均将参与整个流程，包括政府和地方当局；国际、地区组织和主题平台；私有部门；科学和技术机构；非政府组织、民间团体和社区组织。制订2015年后减轻灾害风险框架的部分信息将来源于各国采用HFAMonitor工具开展的审查。因此，有关2011-13年审查周期HFAMonitor模版之关键问题的修订可以为针对未来风险管理框架的广泛磋商流程获取初步信息来源提供可能性。磋商会第一阶段的提纲预计将于2013年在全球平台上公布，草案预计将于2014年底在2015年世界减灾大会在日本举行前完成。2015年后减轻灾害风险框架还将在2015年联合国大会上寻求各国家签署。目前目前目前目前HFA框架监测和审查流程的时间表是什么框架监测和审查流程的时间表是什么框架监测和审查流程的时间表是什么框架监测和审查流程的时间表是什么？月。然而，出于信息输入、分析和报告发布的实际目的，强烈建议按照以下时间表实施：月月月（中期报告期）提交“中期中期中期中期”国家报告为地区报告和2012年全球评估报告提供信息来源：2012月前月前月前月前年年年11年年年12月月月（在2013年减轻灾害风险全球平台第4次会议上公布）由谁负责监测并报告由谁负责监测并报告由谁负责监测并报告由谁负责监测并报告《《HFA框架框架框架框架》》的实施进展情况的实施进展情况的实施进展情况的实施进展情况？按照《兵库行动框架》的建议，应当由国家负责报告国家层面的进展，而地区政府间组织和机构、国际组织和ISDR系统合作伙伴分别负责报告地区和全球层面的进展情况。在国家、地区和全球层面，以及跨主题领域相关合作伙伴的支持下，UNISDR秘书处帮助对实施减轻灾害风险优先事项方面的进展进行为期两年的监测和报告。国家联络点可联系UNISDR地区联络点获取审查流程的进一步指导。什么是什么是什么是什么是““HFAMonitor”“HFAMonitor”是一项可帮助各国政府轻松收集来自利益相关多方审查流程的有关《HFA框架》进展信息的在线工具。该工具的主要目的是帮助各个国家来监测和审查他们的进展情况，以及根据《兵库行动框架》的优先任务在国家层面实施减轻灾害风险和灾后恢复行动所碰到的挑战。HFAMonitor对实施减轻灾害风险行动的国家有何益处对实施减轻灾害风险行动的国家有何益处对实施减轻灾害风险行动的国家有何益处对实施减轻灾害风险行动的国家有何益处？制订可监测、评估并报告实施减轻灾害风险措施的基准和指标在地方、国家、地区和国际层面上能带来显著的益处：为证明过去对减轻灾害风险的投资已为提升灾害中的人身安全及减轻灾害风险做出贡献提供证据。开发有助于明确减轻灾害风险的政策和项目优先事项的减轻灾害风险系统性综合数据和信息管理系统。为制订2015年后减轻灾害风险框架提供确凿的证据基础。10.如何在线访问如何在线访问 如何在线访问 如何在线访问HFA Monitor？ HFAMonitor 网址为： 获得UNISDR 分配的访问在线工具唯一用户ID 和密码的指定国家当局/HFA 联络点可访问HFA Monitor 在线. 国家必须在线提供哪些信息 国家必须在线提供哪些信息 国家必须在线提供哪些信息 国家必须在线提供哪些信息？ 该在线个部分构建，涵盖上一审查期阐明的战略目标“成果”；《HFA框架》三大战 略目标；有关《HFA框架》五大优先行动事项的22 项“核心指标”；6 项“进展动因”；4 来展望”描述；以及一个包含参与审查流程利益相关方的部分。借助该工具，各国可在线监测各领域取得的进展并根据所提供的通用“进展水平”开展自我评估。 欲了解用于在线HFA Monitor 各部分、指标和基准的详情，请参考上word 档格式的HFAMonitor 示例模板和补充指引。 12.整理并分析上传至 整理并分析上传至 整理并分析上传至 整理并分析上传至HFA Monitor 信息的推荐步骤是什么 信息的推荐步骤是什么 信息的推荐步骤是什么 信息的推荐步骤是什么？（ ？（请参阅请参阅 请参阅 请参阅“ “建议步骤概述建议步骤概述 建议步骤概述 建议步骤概述” ”文档文档 文档 文档） 通过利益相关方多方参与流程开展《HFA框架》进展审查流程的推荐步骤如下所示。第一阶段第一阶段 第一阶段 第一阶段侧重 于制订将被包含于地区报告、2013 年全球评估报告汇总和分析内的“中期 中期 中期 中期”报告，并为2015 年后 减轻灾害风险框架磋商会提供关键信息。第二阶段活动的目标是更新报告，并在2013 年于日内瓦举 行的减轻灾害风险全球平台第4 次会议上分享该报告。 阶段阶段 阶段 阶段 第II阶段 阶段 阶段 阶段 与利益相关方小组合作，为报告定稿第10 通过HFAMonitor 分享2011-2013 年“最终报告” 13. HFA Monitor 工具拥有哪些语言版本 工具拥有哪些语言版本 工具拥有哪些语言版本 工具拥有哪些语言版本？